Depuis l’Ethique à Nicomaque d’Aristote, les grecs distinguent deux types de sagesse : la phronêsis, mot grec intraduisible pour lequel la langue française propose “prudence” …
L’unicité de la vertu
La théorie
La vertu est sa propre récompense
Le texte ci-dessous est la traduction française d’un article de Donald Robertson intitulé « Virtue is its own reward« . Traduction de l’anglais par Elen Buzaré. Nous …
Sur la vertu, ou la recherche de l’excellence
Hygie ou Hygée (en grec ancien Ὑγιεία / Hugieía ou Ὑγεία / Hugeía, c’est-à-dire la « santé »), est la fille d’Asclépios, dieu de la médecine, et d’Épione. Elle est la déesse de la santé, de …
Le but de la vie : vivre en accord avec la nature
Le texte ci-dessous est un extrait du livre de Donald Robertson, Stoicism and the art of Happiness, Londres, Teach yourself, 2013, p. 8-11. Traduction de …
Qu’est-ce qu’une chrie?
Pierre Chiron, dans son Manuel de Rhétorique, propose une définition détaillée de la chrie, et insiste sur l’utilité morale de celle-ci. Nous reproduisons ici un …
Une relecture des notions de telos et skopos dans la tradition stoïcienne à la lumière de Jean Cassien.
Aussi, que tout effort se rapporte toujours à une fin, qu’il vise toujours un but.(Sénèque, De la tranquillité de l’âme, 12.5) Je vous propose par …
Les stoïciens et l’âme
Je suis un homme du XXIe siècle, plongé, immergé même, dans un monde que je n’aurais jamais osé (ni pu) imaginer lorsque j’étais adolescent, alors …
Le dictionnaire platonicien: les vertus cardinales
Cet article est une traduction de l’anglais par Elen Buzaré d’un extrait du blog de Donald Robertson « The Platonic Dictionnary : Cardinal Virtues ». …
Immanence et transcendance
Tous les noms lui conviennent. Tu veux l’appeler le Destin ? Tu en as le droit, car il est celui auquel toutes choses sont suspendues, …
Le Dieu scientifique des stoïciens
Le texte ci-dessous est la traduction française d’un article de James Daltrey intitulé « The Scientific God of the Stoics« . Traduction de l’anglais par Jérôme Robin. …